Friday, January 11, 2008

Hundo pafmortis Viron/Dog fatally shoots man


(Esperanto)
Ĉasisto, kiu loĝas en Houston, Texas, Usono, estis pafmortita de lia propra ĉas-hundo, Arthur.


La ĉasisto, Perry Price, pafis ansero kaj poste metis lian pafilon en la malantaŭo de lia kamiono. La hundo estas en la malantaŭo de la kamiono.

Polico trovis piedo-preson de la hundo sur la pafilo. Ili kredas la hundon paŝis sur la pafilo. Tiu ĉi kaŭzis ĝin pafi.

La ĉasisto estis transportita al la hospitalo. Li mortis de perdo de sango.

Ĉi tiu devus esti leciono por ĉiuj ĉasistoj --- estu zorgema kun via pafilo!


(English)
A hunter from Houston, Texas, USA, was fatally shot by his own hunting dog, Arthur.

The hunter, Perry Price, had shot a goose and then put his gun in the back of his truck. The dog was in the back of the truck.

Police found paw prints from the dog on the gun. They believe the dog stepped on the gun, causing it to fire.

The hunter was taken to the hospital. He died from blood loss.

This should be a lesson to all hunters--- be careful with your gun!


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
TECHNORATI-AJ ETIKETOJ, kiu ludas en la ghardeno de bono kaj malbono:
TECHNORATI TAGS, playing in the garden of Good and Evil






Friendly Comments Welcome/Bonvolu, almetu amikaj komentoj

2 comments:

Patrick said...

This is funny. Usually it's cats that want to kill their owners.

Thanks for the comment you left on my blog. Have a great weekend.

Patrick

nissa_loves_cats said...

Actually, I think it's sheep. I've read of two incidents where sheep shot their owner dead by stepping on guns.

My sheep haven't shot me yet, but they do smack me in the kneecap from time to time.