Malbona Vetero, Nova Kaprido

July2007 003

(English) It's terrible weather today with a killer wind chill, so of course one of my goats had a baby. I had to bring it in the house to warm it up. My cat Claudius really loves the baby goat.

(Esperanto) Estas hodiaw malbona vetero, kaj mia kapro naskighis ideto. Mi devis porti la kaprido en la domo, por varmi ghin.  Mia kato Claudius tre amas la kaprido.

Auralia's Colors: Book Review on a Depressing Day * Libro-Revuo por Deprima Tago

(English) Today is the most depressing day of the year. Some lady on a news program said that. So it must be true. Why is it so depressing? Well, in my case: 1. The Green Bay Packers football team lost the game and won't be in the Superbowl. 2. The expensive goat died. 3. My dog played with a chicken. The chicken didn't die, but I had to bring her in the house. I hate having a chicken in the house. 4. I need to do laundry. I hate laundry. 5. Today is the first day of the Christian Science Fiction and Fantasy (CSFF) Blog Tour, and I haven't finished reading the book. But then, Auralia, the main character of Auralia's Colors by Jeffery Overstreet, had a rather depressing beginning. As an infant, she was lost or abandoned near the river. Two old thieves, working off their debt to society by working outside the walls of the city, find the child--- lying in a depression in the ground that turns out to be a monster's footprint. The thieves smuggle the child to the huts of the Gatherers--- those who live outside the walls of the House Abascar. This review may continue tomorrow. There may be giant lizards involved..... Auralia's Colors on Amazon.com Auralia's Colors book web site Author Jeffrey Overstreet's blog Reviews: "Overstreet's writing is precise and beautiful, and the story is masterfully told." - Publisher's Weekly on Auralia's Colors "It's not often one gets to be present at the birth of a classic, but Auralia's Colors is that kind of storytelling. A true delight on so many levels." - Clint Kelly, author of the Sensations Series: Scent, Echo, and Delicacy "The best fantasy novel you've never heard of..." - The Swivet ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Cat news of the day: A nameless cat sneaked into the house and I couldn't catch him. He was scared every time I went near him. In the middle of the night I woke up. A light was on. The cat had jumped against the light switch. Because of that, I named the cat Edison. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Esperanto words of the day: ŝteli - to steal (ŝ is pronounced like sh) mi ŝtelis - I stole mi ŝtelas - I steal mi ŝtelos - I will steal ŝtelisto - thief ŝtelistoj - thieves (the final j is pronounced like a y)

(Esperanto) Hodiaŭ estas la plej deprima tago de la jaro. Iuj sinjorino sur novaĵoj programo diris tion. Do ĝi devas esti la veron. Kial ĝi estas deprima? Nu, en mia kazo: 1. La Verda Golfeto Pakistoj (futbalo-klubo) perdis la ludon kaj ne estos en la Super-Pokalo. 2. La altekosta kapro mortis. 3. Mia hundo ludis kun kokino. La koko ne mortis, sed mi devis alporti ŝin en la domo. Mi malamas havi kokinon en la domo. 4. Mi devas lavi la vestojn. Mi malamas lavi la vestojn. 5. Hodiaŭ estas la unua tago de la Kristana Sciencfikcio kaj Fantazio (CSFF) Blogo Vojaĝo, kaj mi ne fin-legas la libron. Kaj tamen, Auralia, la ĉefa karaktero de Auralia-aj Koloroj de Jeffery Overstreet, havis iom deprima komenco. Ĉar bebo, ŝi estis perdita aŭ forlasita apud la rivero. Du maljunaj ŝtelistoj, kiu laboris ekster la muroj de la urbo, por pagi ilia ŝuldo al socio, trovis la infanon --- kuŝanta en malaltaĵo en la tero, ke estis piedsigno de monstro.. La ŝtelistoj kaŝ-enportis la infanon al la kabanojn de la Kolektantoj --- tiuj, kiuj loĝas ekster la muroj de la Domo Abascar. Ĉi tiu revuo povus daŭri morgaŭ. Eble estos gigantajn lacertojn..... Auralia-aj Koloroj sur Amazon.com Auralia-aj Koloroj libro retejo Aŭtoro Jeffrey Overstreet-a blogo Revuoj: "Overstreet skribas preciza kaj bela, kaj la rakonto estas majstre skribita." - Eldonejo Ĉiusemajna sur Auralia-aj Koloroj " Ne estas ofte, ke oni ĉeestis por la naskiĝo de klasikaĵo, sed Auralia-aj Koloroj estas tio speco de rakontado. Vera ĝojo sur tre multaj niveloj." - Clint Kelly, aŭtoro de la Sentoj Serio: Odoro, Eĥo, kaj Delikateco "La plej bona fantazio romano pri ti,vi neniam sciiĝis..." - La Swivet ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Kato-novaĵo de la tago: Sennoma kato ŝteliris en la domo. Mi ne povis kapti lin. Li timas, kiam mi tro proksima venis. En la mezo de la nokto mi ekkonsciis. La lumilo lumas. La kato saltis kontraŭ la lumilo-ŝaltilo. Tial, mi nomis la katon Edison.

CSFF Blog Tour Members * CSFF Blog-Vojaĝanoj
Please click on the links and visit the blogs.
Bonvolu, klaku sur la ligoj kaj vizitu la blogoj.

Brandon Barr
Jim Black
Justin Boyer
Grace Bridges
Jackie Castle
Carol Bruce Collett
Valerie Comer
CSFF Blog Tour
D. G. D. Davidson * (review written by Snuffles the Dragon
Chris Deanne
Jeff Draper
April Erwin
Marcus Goodyear
Andrea Graham
Jill Hart
Katie Hart
Timothy Hicks
Heather R. Hunt
Becca Johnson
Jason Joyner
Kait
Karen
Carol Keen
Mike Lynch
Margaret
Rachel Marks
Shannon McNear
Melissa Meeks
Rebecca LuElla Miller *
Mirtika or Mir's Here
Pamela Morrisson
Eve Nielsen
John W. Otte
John Ottinger
Deena Peterson
Rachelle
Steve Rice * (li komentis esperante * he commented in Esperanto)
Cheryl Russel
Ashley Rutherford *
Hanna Sandvig *
Chawna Schroeder *
James Somers *
Rachelle Sperling *
Donna Swanson *
Steve Trower * (don't miss this one!)
Speculative Faith *
Jason Waguespac
Laura Williams *
Timothy Wise *

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
TECHNORATI-AJ ETIKETOJ, kiu ludas en la ghardeno de bono kaj malbono:
TECHNORATI TAGS, playing in the garden of Good and Evil

books
Jeffrey Overstreet
Auralia's Colors
fantasy
Esperanto

Friendly Comments Welcome/Bonvolu, almetu amikaj komentoj

Chico, the Pope's Cat --- Ĉiko, la kato de la Papo

(English) Chico, the Pope's Cat Chico, the cat of Pope Benedict the 16th, is 7 years old and became famous because it was reckoned that he was worth 200,000 euros, more, then, than the 188,000 euros that the old car of Cardinal Ratzinger received at auction. Chico has light fur with brown stripes, and doesn't live in the Vatican, but in the house of the family of Rupert and Therese Hofbauer, only a few meters from the house which the then-Cardinal built during the sixties in Pentling. Many in Rome remember the "Cat-loving Cardinal" who walked through the alleys of the medieval quarter, encountering his cats. Another unfailing stage was in the courtyard of the palace of the Congregation of the Doctrine of the Faith: Ratzinger, during free moments, stopped to speak in the Bavarian dialect with the many cats who came running to listen to him and to get something to eat.

(Esperanto) Jen Ĉiko (Chico), la kato de la Papo. "Chico, la kato de Benedikto la 16a, havas preskaŭ 7 jarojn kaj ĝi fariĝis tiom fama, ke oni kalkulis ke ĝi valoras 200.000 eŭrojn, multe pli, do, ol la 188.000 eŭroj de la malnova aŭtomobilo de kardinalo Ratzinger, vendita antaŭ kelkaj tagoj per aŭkcio. Hela felo kun brunaj strioj, tiu kato ne loĝas en Vatikano, sed en la domo de familio Rupert kaj Therese Hofbauer, je malmultaj metroj el la domo, kiun la tiama kardinalo konstruigis dum la sesdekaj jaroj en Pentling. En multaj en Romo memoras la “kardinalon katamanton” kiu promenante tra la stratetoj de la apuda mezepoka kvartalo, renkontis siajn katojn. Alia nepra etapo estis en la korto de la palaco de la kongregacio por la doktrino de la kredo: Ratzinger, dum liberaj momentoj, haltis por paroli en la bavara dialekto kun la multaj katoj kiuj alkuris por aŭskulti lin kaj por ricevi ion por manĝi." El la retpaĝo de IKUE, vidu plu: http://www.ikue.org/

J
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Technorati etiketoj
Esperanto
papo
kato
Benedict XVI