(Esperanto sen Fleksio) Esperanto sen Fleksio (ESF) ne esti 'reformita Esperanto', kiel Ido. Ghi nur esti dialekto de Esperanto. Ghi eble esti pli facila por homo el Azia. Tiu chi blogo nun esti en Esperanto sen Fleksio. Por 'Esperanto sen Fleksio, oni povi ankaw diri 'Esfo'. Regulo de Esperanto sen Fleksio 1. Ni forjheti sufikso -j. Esperanto sen Fleksio ne havi fleksio de nombro. 2. Ni forjheti sufikso -n. Normala vortsekvo esti subjekto, verbo, komplemento. 3. Ni ne uzi sufikso -is, -as, -os, -inta, -onta, -ata, -ota. Chirkawteksto kaj adverbo indiki tempo. Verbformaro de EsF esti: -i (indikativa), -u (imperativa), -us (kondicionala), -anta (aktiva), -ita (pasiva). 4. Ni ne uzi chapelita litero. Por ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ kaj ŭ, oni uzi ch, gh, kh, jh, sh kaj w. 5. Ni ne uzi 'la'. 6. Ni prefere uzi malnova, facila vorto kaj mallonga frazo. | (Angla) Esperanto sen Fleksio (ESF)is not 'reformed Esperanto', like Ido. It is merely a dialect of Esperanto. It is possibly easier for Asian people to learn. For 'Esperanto sen Fleksio one can also say 'Esfo'. Rules of Esperanto sen Fleksio 1. We discard the suffix -j. Esperanto sen Fleksio does not have an inflection of number (singular versus plural). 2. We discard the suffix -n. Word sequence (subject-verb-object) will normally indicate which noun is the object of the verb. 3. We discard inflections of tense. For example, diris, diras, diros are all replaced by diri. Adverbs and context indicate the time of an occurrence. 4. We don't use letters with 'hats'. For ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ and ŭ, we use ch, gh, kh, jh, sh kaj w. 5. We don't use the definite article 'la' (the). 6. We prefer to use older, easy words and short sentences. |
and the dog went with them
La blogo pri Esperanto por Angla-lingvanoj! -
The blog about Esperanto for English speakers!
Friday, October 14, 2011
Pri Esperanto sen Fleksio - About Esperanto sen Fleksio
Sunday, October 02, 2011
Samseksema 'geedzigho' kauzas religia persekutado
En urbdomo, kristana laboristoj devas ilia religio forlasi, au ili perdos ilia laboro. Kial? Char urbdoma laboristo devas helpi kun edzigho, kaj la kristana religio ne permisas samseksema 'geedzigo'.
Se la laboristo demandas, ke la samseksema paro iros al alia laboristo, la laboristo eble estas arestita. Jen kiel ni akomodas diverseco en la laborejo.
Mi mem estas samseksemulino, sed mia katolika religio estas pli importa al alia ajhoj.
Angla versio
Se la laboristo demandas, ke la samseksema paro iros al alia laboristo, la laboristo eble estas arestita. Jen kiel ni akomodas diverseco en la laborejo.
Mi mem estas samseksemulino, sed mia katolika religio estas pli importa al alia ajhoj.
Angla versio
Labels:
geedzigo,
persekutado,
religio,
samseksemeco
Biblia legado: 27a dimancho en ordinara tempo
En eklezioj tra la mondo, oni legas tiu chi el la Biblio hodiau.
Angla versio
Unua Legado
Jesaja 5
1 Mi kantos al mia amato la kanton de mia amiko pri lia vinberĝardeno. Vinberĝardenon havis mia amiko sur grasa altaĵo;
2 kaj li ĉirkaŭfosis ĝin, senŝtonigis ĝin, kaj plantis en ĝi plej bonspecajn vinberbranĉojn; kaj li konstruis turon meze de ĝi, kaj ankaŭ vinpremejon li elhakis en ĝi; kaj li esperis, ke ĝi donos bonajn vinberojn, sed ĝi donis senvalorajn berojn.
3 Nun, ho loĝantoj de Jerusalem kaj Judujo, juĝu do inter mi kaj mia vinberĝardeno.
4 Kion oni povas ankoraŭ fari al mia vinberĝardeno, kion mi ne faris por ĝi? kial mi esperis, ke ĝi donos bonajn vinberojn, kaj ĝi tamen donis berojn senvalorajn?
5 Nun mi sciigos al vi, kion mi faros al mia vinberĝardeno:forigita estos ĝia barilo, kaj ĝi estos ruinigata, ĝiaj muroj estos disĵetitaj, kaj ĝi estos piedpremata.
6 Mi lasos ĝin dezerta, ĝi ne estos pritranĉata nek prifosata, kaj elkreskos en ĝi dornoj kaj pikarbustoj; kaj al la nuboj mi ordonos, ke ili ne verŝu sur ĝin pluvon.
7 La vinberĝardeno de la Eternulo Cebaot estas la domo de Izrael, kaj la viroj de Jehuda estas Lia plej amata plantaĵo; kaj Li esperis justecon, sed montriĝis malnoblaĵo-bonagojn, sed montriĝis kriindaĵo.
Psalmo
Psalmo 80: 9, 12 - 16, 19 - 20
9 Vi purigis lokon por ĝi; Kaj ĝi profundigis siajn radikojn kaj plenigis la tutan landon;
12 Kial Vi detruis ĝiajn barilojn, Ke ĉiuj pasantoj ĝin ŝiras?
13 Subfosas ĝin arbara apro, Kaj kampa besto ĝin mordas.
14 Ho Dio Cebaot, returniĝu; Rigardu el la ĉielo kaj vidu, kaj rememoru tiun vinbertrunkon,
15 Kaj ŝirmu tion, kion plantis Via dekstra mano, Kaj la kreskaĵidon, kiun Vi fortikigis por Vi.
16 Ĝi estas bruligita de fajro, krevinta; De Via minaca vizaĝo ili pereis.
19 Ho Eternulo, Dio Cebaot! revenigu nin, lumigu Vian vizaĝon, Por ke ni estu savitaj.
Dua Legado
Filipianoj 4:6-9
6 Pri nenio trozorgu; sed pri ĉio, per preĝo kaj peto kun dankesprimo, viaj deziroj sciiĝu al Dio.
7 Kaj la paco de Dio, kiu superas ĉian intelekton, gardos viajn korojn kaj pensojn en Kristo Jesuo.
8 Fine, fratoj, kio ajn estas vera, kio ajn honesta, kio ajn justa, kio ajn ĉasta, kio ajn ŝatinda, kio ajn bonfama; se estas ia virto, se estas ia laŭdo, tion pripensu.
9 Kion vi lernis kaj ricevis kaj aŭdis kaj vidis en mi, tion faru; kaj la Dio de paco estos kun vi.
Evangelio
Mateo 21:33-43
33 Aŭskultu alian parabolon:Estis viro dommastro, kiu plantis vinberĝardenon, kaj ĉirkaŭmetis plektobarilon, kaj fosis en ĝi vinpremejon, kaj konstruis turon, kaj luigis ĝin al kultivistoj, kaj forvojaĝis.
34 Kaj kiam alproksimiĝis la sezono de fruktoj, li sendis siajn sklavojn al la kultivistoj, por ricevi siajn fruktojn.
35 Kaj la kultivistoj, kaptinte liajn sklavojn, skurĝis unu, kaj mortigis alian, kaj ŝtonbatis alian.
36 Li sendis ankoraŭ aliajn sklavojn, pli multajn ol la unuaj; kaj ili faris al ili tiel same.
37 Sed poste li sendis al ili sian filon, dirante:Ili respektos mian filon.
38 Sed la kultivistoj, vidante la filon, diris inter si:Ĉi tiu estas la heredonto; venu, ni lin mortigu, kaj prenu lian heredaĵon.
39 Kaj ili kaptis lin, elĵetis lin el la vinberejo, kaj mortigis lin.
40 Kiam do venos la sinjoro de la vinberejo, kion li faros al tiuj kultivistoj?
41 Ili diris al li:Tiujn malbonulojn li mizere pereigos, kaj li luigos la vinberejon al aliaj kultivistoj, kiuj donos al li la fruktojn en iliaj sezonoj.
42 Jesuo diris al ili:Ĉu vi neniam legis en la Skriboj: Ŝtono, kiun malŝatis la konstruantoj, Fariĝis ŝtono bazangula: De la Eternulo ĉi tio fariĝis, Kaj ĝi estas miraklo en niaj okuloj?
43 Tial mi diras al vi:La regno de Dio estos prenita for de vi, kaj estos donita al nacio, kiu liveros ĝiajn fruktojn.
Esperanto Biblio
Angla versio
Unua Legado
Jesaja 5
1 Mi kantos al mia amato la kanton de mia amiko pri lia vinberĝardeno. Vinberĝardenon havis mia amiko sur grasa altaĵo;
2 kaj li ĉirkaŭfosis ĝin, senŝtonigis ĝin, kaj plantis en ĝi plej bonspecajn vinberbranĉojn; kaj li konstruis turon meze de ĝi, kaj ankaŭ vinpremejon li elhakis en ĝi; kaj li esperis, ke ĝi donos bonajn vinberojn, sed ĝi donis senvalorajn berojn.
3 Nun, ho loĝantoj de Jerusalem kaj Judujo, juĝu do inter mi kaj mia vinberĝardeno.
4 Kion oni povas ankoraŭ fari al mia vinberĝardeno, kion mi ne faris por ĝi? kial mi esperis, ke ĝi donos bonajn vinberojn, kaj ĝi tamen donis berojn senvalorajn?
5 Nun mi sciigos al vi, kion mi faros al mia vinberĝardeno:forigita estos ĝia barilo, kaj ĝi estos ruinigata, ĝiaj muroj estos disĵetitaj, kaj ĝi estos piedpremata.
6 Mi lasos ĝin dezerta, ĝi ne estos pritranĉata nek prifosata, kaj elkreskos en ĝi dornoj kaj pikarbustoj; kaj al la nuboj mi ordonos, ke ili ne verŝu sur ĝin pluvon.
7 La vinberĝardeno de la Eternulo Cebaot estas la domo de Izrael, kaj la viroj de Jehuda estas Lia plej amata plantaĵo; kaj Li esperis justecon, sed montriĝis malnoblaĵo-bonagojn, sed montriĝis kriindaĵo.
Psalmo
Psalmo 80: 9, 12 - 16, 19 - 20
9 Vi purigis lokon por ĝi; Kaj ĝi profundigis siajn radikojn kaj plenigis la tutan landon;
12 Kial Vi detruis ĝiajn barilojn, Ke ĉiuj pasantoj ĝin ŝiras?
13 Subfosas ĝin arbara apro, Kaj kampa besto ĝin mordas.
14 Ho Dio Cebaot, returniĝu; Rigardu el la ĉielo kaj vidu, kaj rememoru tiun vinbertrunkon,
15 Kaj ŝirmu tion, kion plantis Via dekstra mano, Kaj la kreskaĵidon, kiun Vi fortikigis por Vi.
16 Ĝi estas bruligita de fajro, krevinta; De Via minaca vizaĝo ili pereis.
19 Ho Eternulo, Dio Cebaot! revenigu nin, lumigu Vian vizaĝon, Por ke ni estu savitaj.
Dua Legado
Filipianoj 4:6-9
6 Pri nenio trozorgu; sed pri ĉio, per preĝo kaj peto kun dankesprimo, viaj deziroj sciiĝu al Dio.
7 Kaj la paco de Dio, kiu superas ĉian intelekton, gardos viajn korojn kaj pensojn en Kristo Jesuo.
8 Fine, fratoj, kio ajn estas vera, kio ajn honesta, kio ajn justa, kio ajn ĉasta, kio ajn ŝatinda, kio ajn bonfama; se estas ia virto, se estas ia laŭdo, tion pripensu.
9 Kion vi lernis kaj ricevis kaj aŭdis kaj vidis en mi, tion faru; kaj la Dio de paco estos kun vi.
Evangelio
Mateo 21:33-43
33 Aŭskultu alian parabolon:Estis viro dommastro, kiu plantis vinberĝardenon, kaj ĉirkaŭmetis plektobarilon, kaj fosis en ĝi vinpremejon, kaj konstruis turon, kaj luigis ĝin al kultivistoj, kaj forvojaĝis.
34 Kaj kiam alproksimiĝis la sezono de fruktoj, li sendis siajn sklavojn al la kultivistoj, por ricevi siajn fruktojn.
35 Kaj la kultivistoj, kaptinte liajn sklavojn, skurĝis unu, kaj mortigis alian, kaj ŝtonbatis alian.
36 Li sendis ankoraŭ aliajn sklavojn, pli multajn ol la unuaj; kaj ili faris al ili tiel same.
37 Sed poste li sendis al ili sian filon, dirante:Ili respektos mian filon.
38 Sed la kultivistoj, vidante la filon, diris inter si:Ĉi tiu estas la heredonto; venu, ni lin mortigu, kaj prenu lian heredaĵon.
39 Kaj ili kaptis lin, elĵetis lin el la vinberejo, kaj mortigis lin.
40 Kiam do venos la sinjoro de la vinberejo, kion li faros al tiuj kultivistoj?
41 Ili diris al li:Tiujn malbonulojn li mizere pereigos, kaj li luigos la vinberejon al aliaj kultivistoj, kiuj donos al li la fruktojn en iliaj sezonoj.
42 Jesuo diris al ili:Ĉu vi neniam legis en la Skriboj: Ŝtono, kiun malŝatis la konstruantoj, Fariĝis ŝtono bazangula: De la Eternulo ĉi tio fariĝis, Kaj ĝi estas miraklo en niaj okuloj?
43 Tial mi diras al vi:La regno de Dio estos prenita for de vi, kaj estos donita al nacio, kiu liveros ĝiajn fruktojn.
Esperanto Biblio
Monday, January 17, 2011
Nova Korea Televid-Dramo: Regho Geunchogo (근초고왕)
| (Esperanto) Estas nova televid-dramo el Suda Koreujo, kiu nomis Regho Geunchogo (aw La Legenda Regho). En korea-lingvo la nomo estas 근초고왕. En china? lingvo estas 近肖古王. La dramo estas pri la 13a Regho de la korea reghlando Baekje. Regho Geunchogo naskis en la jaro 324 AD kaj estis regho en la jaroj 346-375. La dramo estas el KBS, la Korea televid-servo, kaj havas 70 partoj. La aktoro Kam Wuseong (Kam Woo Sung, 감우성) rolas kiel Regho Geunchogo. En Usono mi povas vidi Regho Geunchogo en la KBS America televid-kanalo. Mi tre shatas la dramo. | (Angla) There is a new television drama from South Korea, which is called King Geunchogo (or The King of Legend). In Korean the name is 근초고왕. In Chinese? it is 近肖古王. The drama is about the 13th king of the Korean kingdom Baekje. King Geunchogo was born in the year 324 AD and was king from 346-375. The drama is from KBS, the Korean television service, and has 70 episodes. The actor Kam Wuseong (Kam Woo Sung, 감우성) plays the part of King Geunchogo. In the USA I am able to watch King Geunchogo on the KBS America channel. I like the drama very much. Wikipedia: Geunchogo of Baekje Wikipedia: Kam Wuseong Dramawiki: King Geunchogo |
![]() |
| Regho Geunchogo |
Sunday, January 16, 2011
Kanto el anime-serio 'Naraku no Hana' en Esperanto
La japana kanto 'Naraku no Hana' (Floro en Infero), tradukita en Esperanto. La kanto estas en la anime-serio 'Higurashi no Naku Koro ni Kai'.
Song from the anime series 'Naraku no Hana' in Esperanto
The Japanese some 'Naraku no Hana' (Flower in Hell), translated into Esperanto. The song is in the anime series 'Higurashi no Naku Koro ni Kai'.
Friday, January 14, 2011
Lernu Slovio, facila slava lingvo
![]() |
| Slovio flago |
Slovio estas facila planlingvo basita en slavaj lingvoj. Se vi parolas Slovio, Rusaj kaj aliaj slav-lingvanoj povas kompreni vi. La retejo estas Slavic Language - Simplified. Vidu ankaw Slovio is Easy mia nova angla-lingva blogo pri Slovio.
Learn Slovio, easy Slavic language (see below)
Slovio is a simplified form of Slavic languages that can be understood by Slavic language speakers as well as by Slovio speakers. Visit the web site Slavic Language - Simplified for more information. You might also view my new blog, Slovio is Easy.
Friday, September 10, 2010
Video: Israeli National Hymn sung in Esperanto
Very nice YouTube video of the Israeli National Hymn being sung in Esperanto, with subtitles so you can read the Esperanto lyrics and lovely pictures of Israel.
Wednesday, September 01, 2010
The Volapük Language - La Volapuka Lingvo
Ĉu vi scias pri la Volapuka lingvo? En la jaro 1880, la pastro Johann Martin Schleyer kreis internacia lingvo, Volapuko. Estis Volapuka kluboj kaj gazetoj. Sed ĉar Esperanto estis pli facila ol Volapuko, la Volapuka movado malkreskis.
Hodiaŭ Volapuka ne plu estas konkuranto por Esperanto. La plimulto de Volapukisto parolas Esperanton.
Por lernu plu pri Volapuko:
Volapük Online Resource - http://volapuk.evertype.com/ Volapük Yahoo Group - http://groups.yahoo.com/group/volapuk/
Volapuka Blogoj:
http://katerat.blogspot.com mia blogo por Volapuk-komencantoj
http://menefebal.blogspot.com/
http://volapukan.blogspot.com/
Tiu ĉi afiŝo estas publikigita en tri lokoj: Ipernity, Esperanto.com kaj 'kaj la hundo iris kun ili' (http://kajlahundo.blogspot.com).
Do you know about the Volapük language? In 1880, Father Johann Martin Schleyer created an international language, Volapük. There were Volapük clubs and periodicals. But because Esperanto was easier to learn, the Volapük movement waned.
Today Volapük is not a competitor for Esperanto. The majority of Volapükists speak Esperanto.
To learn more about Volapük -
Volapük Online Resource
Volapük Yahoo Group
Volapük Blogs -
Kat e Rat - my blog for Volapük-beginners
Menefebal
Volapükan
This blog article is published in three places - Ipernity, Esperanto.com and here.
Hodiaŭ Volapuka ne plu estas konkuranto por Esperanto. La plimulto de Volapukisto parolas Esperanton.
Por lernu plu pri Volapuko:
Volapük Online Resource - http://volapuk.evertype.com/ Volapük Yahoo Group - http://groups.yahoo.com/group/volapuk/
Volapuka Blogoj:
http://katerat.blogspot.com mia blogo por Volapuk-komencantoj
http://menefebal.blogspot.com/
http://volapukan.blogspot.com/
Tiu ĉi afiŝo estas publikigita en tri lokoj: Ipernity, Esperanto.com kaj 'kaj la hundo iris kun ili' (http://kajlahundo.blogspot.com).
Do you know about the Volapük language? In 1880, Father Johann Martin Schleyer created an international language, Volapük. There were Volapük clubs and periodicals. But because Esperanto was easier to learn, the Volapük movement waned.
Today Volapük is not a competitor for Esperanto. The majority of Volapükists speak Esperanto.
To learn more about Volapük -
Volapük Online Resource
Volapük Yahoo Group
Volapük Blogs -
Kat e Rat - my blog for Volapük-beginners
Menefebal
Volapükan
This blog article is published in three places - Ipernity, Esperanto.com and here.
Monday, August 30, 2010
Volapuko havos flagon! Volapük will have a flag!
La Volapuka lingvo eble havos flagon. La flago supren estas unu el la eblaj flagoj. Vidu aliaj flagoj: http://volapuk.evertype.com/volaflags.html
Oni diskutas la flagon en http://groups.yahoo.com/group/volapuk/
The language Volapük will possibly have its own flag. The flag above is one of the possibilities. See the other flags: http://volapuk.evertype.com/volaflags.html
The flag issue is being discussed at: http://groups.yahoo.com/group/volapuk/
에스페란토
Friday, August 27, 2010
Volapuk, la patro-lingvo de Esperanto
Volapük estas planlingvo, kiu estas pli malnova ol Esperantisto. Volapük estas la unua planlingvo, kiu havis parolantoj kaj movado. Sed la plimulte da homoj decidis, ke Esperanto estis pli facila ol Volapük, kaj hodiau oni kredas, ke Volapük ne plu ekzistas. Sed ghi ekzistas.
Tiu chi blogo nun havas paghoj kun informoj pri Volapük kaj pri aliaj planlingvoj. Eble mi iam blogos en Volapük!
Volapük is a planned language that is even older than Esperanto. It was the first planned language to have speakers and a movement. But most people decided that Esperanto was easier than Volapük, and today people believe that Volapük doesn+t exist any more. But it does exist.
This blog now has pages with information about Volapük and other planned languages. Perhaps some day I will blog in Volapük!
Tiu chi blogo nun havas paghoj kun informoj pri Volapük kaj pri aliaj planlingvoj. Eble mi iam blogos en Volapük!
Volapük is a planned language that is even older than Esperanto. It was the first planned language to have speakers and a movement. But most people decided that Esperanto was easier than Volapük, and today people believe that Volapük doesn+t exist any more. But it does exist.
This blog now has pages with information about Volapük and other planned languages. Perhaps some day I will blog in Volapük!
Monday, August 10, 2009
Vera Patro de Mikaelo Jackson infano: Olivero Tvist!

Novajho: La eks-infanaktoro Mark Lester diris, ke li eble estas la patro de Parizo Jackson, la filino de Mikaelo Jackson. Li diris, ke li donis la spermoj al la edzino de Mikaelo Jackson, Debbie Rowe.
Mark Lester estis la infano kiu ludis la rolon de Olivero Tvisto en la filmo 'Oliver!'. Li nun ne estas aktoro.
Uri Geller, la amiko de Mikaelo Jackson, diris, ke Mikaelo diris al li ke Mark Lester vere estas la spermoj-donanto.
La bildo supren ne estas bildo de Mikaelo Jackson. Ghi estas tre malnova skulptajho el Egiptujo.
News: The former child actor Mark Lester says he is the father of Paris Jackson, the daughter of Michael Jackson. He says that he donated the sperm to the wife of Michael Jackson, Debbie Rowe.
Mark Lester is the child who played the role of Oliver Twist in the film 'Oliver!'. He is no longer an actor.
Uri Geller, the friend of Michael Jackson, said that Michael told him that Mark Lester really was the sperm donor.
The picture above is not a picture of Michael Jackson. It is a very old sculpture from Egypt.
Labels:
Mark Lester,
Michael Jackson,
Paris Jackson
Sunday, July 26, 2009
En Ĉinujo, Mikaelo Jackson estas Virino
En mia televidilo, mi havas televid-kanalon CCTV-9, el Ĉinujo. En tiu ĉi televid-kanalo, estas historion pri malsana virino, kiu resaniĝis per 'street dancing' (strato-dancado).
Ŝi diris: en vendejo, ŝi vidis virinon, kiu tre bone dancis. Ŝi demandis la vendiston pri la virino. Li diris, ke la virino ne estis virino, sed Mikaelo (angle: Michael) Jackson.
La ĉinino aĉetis televid-diskon de Mikaelo Jackson, kaj revidis ĝin multfoje, ĉar ŝi volis lerni danci en stilo de Mikaelo Jackson.
Nun la ĉinino dancadis en la parko, kaj aliaj homoj ankaŭ dancadis kun ŝin. La ĉinino nun havas bonan sanon, kaj ŝi kredas, ke la strato-dancado resaniĝis ŝin.
Women Dance on Street for Health - China Daily (angla)
'Grandma' Rocks Nanjing with Street Dance - China.org.cn (angla)
Wu Ying, A 71-year-old Street Dancer - CRIenglish.com (angla)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
TECHNORATI-AJ ETIKETOJ, kiu ludas en la ghardeno de bono kaj malbono:
TECHNORATI TAGS, playing in the garden of Good and Evil
Esperanto
에스페란토
Эсперанто
世界语
エスペラント
إسبرانتو
אספרנטו
Friendly Comments Welcome/Bonvolu, almetu amikaj komentoj
Ŝi diris: en vendejo, ŝi vidis virinon, kiu tre bone dancis. Ŝi demandis la vendiston pri la virino. Li diris, ke la virino ne estis virino, sed Mikaelo (angle: Michael) Jackson.
La ĉinino aĉetis televid-diskon de Mikaelo Jackson, kaj revidis ĝin multfoje, ĉar ŝi volis lerni danci en stilo de Mikaelo Jackson.
Nun la ĉinino dancadis en la parko, kaj aliaj homoj ankaŭ dancadis kun ŝin. La ĉinino nun havas bonan sanon, kaj ŝi kredas, ke la strato-dancado resaniĝis ŝin.
Women Dance on Street for Health - China Daily (angla)
'Grandma' Rocks Nanjing with Street Dance - China.org.cn (angla)
Wu Ying, A 71-year-old Street Dancer - CRIenglish.com (angla)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
TECHNORATI-AJ ETIKETOJ, kiu ludas en la ghardeno de bono kaj malbono:
TECHNORATI TAGS, playing in the garden of Good and Evil
Esperanto
에스페란토
Эсперанто
世界语
エスペラント
إسبرانتو
אספרנטו
Friendly Comments Welcome/Bonvolu, almetu amikaj komentoj
Saturday, July 25, 2009
Abortigo kaj Impost-Mono en Usono
Mi tradukis el la ret-taglibro de Pastro Frank Pavone.
Malakceptu Impostpagantan Financon de Abortigo
Plej Usonanoj malakceptas impostpagantan financon de abortigo. Sed se abortigo ne estas eksplicite malpermesita, estos inkluzivita en la 'reformo de sanzorgo'.
Kaj se abortigo estas konsideranta parto de sanaj servoj, rezultos en plu abortiga mortig-centrojn ĉie en la la lando.
La esploroj de la Alan Guttmacher Instituto pruvas ke kiam abortigo-financo estas ekskludita, iuj 30% de virinoj elektas vivo por iliaj infantoj. Kiel ni agas por konvinki Kongreso, ke ili devus ekskludi abortigon, ni ankaŭ devus preĝi, ke tio 'reformo de sanzorgo' en ĉi tiu lando respektos vivo, kaj ne vastigos la mortigo. Iru al PrayerCampaign.org por elŝuti speciala preĝo, kaj por aliĝi al la kampanjo.
(PrayerCampaign.org estas en la angla lingvo kaj la hispana lingvo.)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
TECHNORATI-AJ ETIKETOJ, kiu ludas en la ghardeno de bono kaj malbono:
TECHNORATI TAGS, playing in the garden of Good and Evil
Esperanto
에스페란토
Эсперанто
世界语
エスペラント
إسبرانتو
אספרנטו
Friendly Comments Welcome/Bonvolu, almetu amikaj komentoj
Malakceptu Impostpagantan Financon de Abortigo
Plej Usonanoj malakceptas impostpagantan financon de abortigo. Sed se abortigo ne estas eksplicite malpermesita, estos inkluzivita en la 'reformo de sanzorgo'.
Kaj se abortigo estas konsideranta parto de sanaj servoj, rezultos en plu abortiga mortig-centrojn ĉie en la la lando.
La esploroj de la Alan Guttmacher Instituto pruvas ke kiam abortigo-financo estas ekskludita, iuj 30% de virinoj elektas vivo por iliaj infantoj. Kiel ni agas por konvinki Kongreso, ke ili devus ekskludi abortigon, ni ankaŭ devus preĝi, ke tio 'reformo de sanzorgo' en ĉi tiu lando respektos vivo, kaj ne vastigos la mortigo. Iru al PrayerCampaign.org por elŝuti speciala preĝo, kaj por aliĝi al la kampanjo.
(PrayerCampaign.org estas en la angla lingvo kaj la hispana lingvo.)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
TECHNORATI-AJ ETIKETOJ, kiu ludas en la ghardeno de bono kaj malbono:
TECHNORATI TAGS, playing in the garden of Good and Evil
Esperanto
에스페란토
Эсперанто
世界语
エスペラント
إسبرانتو
אספרנטו
Friendly Comments Welcome/Bonvolu, almetu amikaj komentoj
Saturday, July 11, 2009
Step by Step in Esperanto, units 1-11
Bona libro por lerni Esperanto estas 'Step by Step in Esperanto', farita de Montagu C. Butler. Jen estas vortoj el la libro. 'BYKI' estas tre bona softvaro por lerni lingvoj. Vi povas elshuti vorto-listoj en Esperanto chi-tie.
One of the best texts for learning Esperanto is 'Step by Step in Esperanto' by Montagu C. Butler. This widget is a list of the vocabulary of the first few units of the text. If you use the free language learning software 'BYKI', available at http://www.byki.com/, you can download this list and others with the tag 'esperanto'. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
TECHNORATI-AJ ETIKETOJ, kiu ludas en la ghardeno de bono kaj malbono: TECHNORATI TAGS, playing in the garden of Good and Evil
Esperanto
에스페란토
Эсперанто
世界语
エスペラント
إسبرانتو
אספרנטו
Friendly Comments Welcome/Bonvolu, almetu amikaj komentoj
Monday, July 06, 2009
Mi Malsukcesis en Lingvoekzameno
Hodiau mi vizitis la ret-lokejo 'Lernu!' por plibonigi mian Esperanton. Chi tie estas multe da Esperanto-kursojn, en multaj niveloj.
Mi decidis, la lingvoekzameno, baza nivelo, provi. Ne estas malfacila, sed, mi malsukcesis. El 50 fragoj, estas 46 korektaj respondoj. Sed mi havis du malkorektaj respondoj en unu parto de la ekzameno, kaj la maksimumo estas usu eraro en chiu parto.
Today I visited the web site 'Lernu!' to improve my Esperanto language skills. There are many Esperanto courses there at a variety of levels.
I decided to take the language exam at the basic level. It wasn't difficult, but I failed the exam. Out of 50 questions, I had 46 right answers. But I had 2 incorrect answers in one part of the exam, and the maximum allowed is one error in each part of the exam.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
TECHNORATI-AJ ETIKETOJ, kiu ludas en la ghardeno de bono kaj malbono:
TECHNORATI TAGS, playing in the garden of Good and Evil
Esperanto
에스페란토
Эсперанто
世界语
エスペラント
إسبرانتو
אספרנטו
Friendly Comments Welcome/Bonvolu, almetu amikaj komentoj
Mi decidis, la lingvoekzameno, baza nivelo, provi. Ne estas malfacila, sed, mi malsukcesis. El 50 fragoj, estas 46 korektaj respondoj. Sed mi havis du malkorektaj respondoj en unu parto de la ekzameno, kaj la maksimumo estas usu eraro en chiu parto.
Today I visited the web site 'Lernu!' to improve my Esperanto language skills. There are many Esperanto courses there at a variety of levels.
I decided to take the language exam at the basic level. It wasn't difficult, but I failed the exam. Out of 50 questions, I had 46 right answers. But I had 2 incorrect answers in one part of the exam, and the maximum allowed is one error in each part of the exam.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
TECHNORATI-AJ ETIKETOJ, kiu ludas en la ghardeno de bono kaj malbono:
TECHNORATI TAGS, playing in the garden of Good and Evil
Esperanto
에스페란토
Эсперанто
世界语
エスペラント
إسبرانتو
אספרנטו
Friendly Comments Welcome/Bonvolu, almetu amikaj komentoj
Saturday, July 04, 2009
Sep Misiloj por Sendependeco-Tago

Hodiau estas 'Sendependeco-Tago' en Usono. Oni ankau nomis ghin 'la kvaran de Julio'. Kaj la kara sinjoro, kiu regas Norda Koreujo, donas al ni bela donaco--- sep misiloj! Kia dolcha donaco! Fajrajhoj estas la kutimo por Sendependeco-Tago.
Aliaj kutimoj por la tago: oni manghas 'hot dogs', kiu estas tipo de kolbaso. Oni havas piknikoj kaj fajrrosto-festoj. Estas multe da Usona-flagoj. Oni kantas patriotajn kantojn.
La flago supren estas la 48-stelo-flago. Usona uzas tiu chi flago dum la Dua Mondmilito. Nun havas Usono plu da shtatoj--- 50, kaj ankau 50 steloj sur la flago.
Today is Independence Day in the USA. We also call the holiday 'The Fourth of July'. And the dear, sweet dictator of North Korea is helping us celebrate by firing 7 missiles. What a sweet gift! Fireworks are a custom on Independence Day.
Other customs of the day: eating 'hot dogs', a kind of sausage. One has picnics and barbecues. There are many US flags. One sings patriotic songs.
The flag above is the 48-star flag. The US used it during the Second World War. Now the US has more states--- 50, and also 50 stars on the flag.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
TECHNORATI-AJ ETIKETOJ, kiu ludas en la ghardeno de bono kaj malbono:
TECHNORATI TAGS, playing in the garden of Good and Evil
Esperanto
에스페란토
Эсперанто
世界语
エスペラント
إسبرانتو
אספרנטו
Friendly Comments Welcome/Bonvolu, almetu amikaj komentoj
Friday, July 03, 2009
La Cherko de Michael Jackson
La Popa-musikisto Michael Jackson estos entombigita en cherko de bronzo, kovrita en oro. La cherko valoras $25,000 (Usonaj dolaroj). Michael Jackson estis naskita la 29-an de aŭgusto 1958 en Gary, Indianao, Usono; estis la sepa de nau infanoj. Li mortis la 25-an de Junio, 2009, oni kredas, ke lia koro estis malsana.
Legu plu pri Michael Jackson en Vikipedio: http://eo.wikipedia.org/wiki/Michael_Jackson

La bildo estas de 'TMZ'
http://www.tmz.com/2009/07/02/michael-jacksons-25-000-custom-casket/
Pop star Michael Jackson will be buried in a bronze coffin, covered in gold, which cost $25,000. He was born the 29th of August, 1958, the seventh of nine children, in Gary, Indiana, USA. He died on the 25th of June, 2009. It's believed his heart may have failed.
Legu plu pri Michael Jackson en Vikipedio: http://eo.wikipedia.org/wiki/Michael_Jackson

La bildo estas de 'TMZ'
http://www.tmz.com/2009/07/02/michael-jacksons-25-000-custom-casket/
Pop star Michael Jackson will be buried in a bronze coffin, covered in gold, which cost $25,000. He was born the 29th of August, 1958, the seventh of nine children, in Gary, Indiana, USA. He died on the 25th of June, 2009. It's believed his heart may have failed.
Saturday, January 24, 2009
Obama ebligas murdojn de Tria-Monda beboj * Obama enables murder of Third World babies
| (Esperanto) La unua prioritato de Obama kiel prezidanto estas subskribi leĝon, kiu ebligas, ke bebojn el la Tria Mondo estos murdita de abortigistoj. Abortigistoj, kiu estos pagita de Usona impostpaganto dolaroj. La abortiga industrio estas feliĉa. Mi kredas, ke la Tria-Mondanoj preferas havi sanzorgan helpon, ne abortigojn. Multaj Tria Mondo landoj ankoraŭ ne akceptis la kulturo de morto. Ili ankoraŭ scias, ke mortigi ankoraŭ nenaskita infano estas murdon. Barack Obama, kiuj estis eble naskiĝita en Kenjo, ne havas kompaton por Afrikaj infanoj. Tio estas tre malfeliĉa. Kaj kial Usonaj impostpagantoj pagu por fremda familia-planadaj programoj? Ĉu ne estas insulto, diru al fremduloj 'Havu malpli da infanoj!' Kaj estas rasisma ankaŭ. Mi esperas, multaj da homoj batalos kontraŭ la malbona de abortigo en siaj propraj landoj. Homa Vivo Internacia estas unu organizaĵo kiu povas helpon en la batalo. Ĝi havas multajn grupojn tutmonde. | (English) Obama's first priority as president has been to sign a bill which will allow for the killing of third world babies by abortionists, paid for by US taxpayer dollars. The abortion industry is happy. But what about the third world people? Wouldn't they rather have health care aid than abortions? Many third world countries have not yet accepted the culture of death. They still know that to kill an unborn child is murder. Barack Obama, who was possibly born in Kenya, has no pity on African children. That is very sad. And why should US taxpayers pay for foreign 'family planning' programs? Isn't it insulting to tell foreigners to have fewer children? And it is racist as well. I hope many will fight against the evil of abortion in their own countries. Human Life International is one organization that can help in the fight. It has many groups around the world. |
Friendly Comments Welcome/Bonvolu, almetu amikaj komentoj
Labels:
abortigo,
abortion,
culture of life,
kulturo de vivo,
prolife,
vivofavora
Sunday, November 23, 2008
Esperanto Radio
| (English) Some Esperanto-language radio broadcasts that you can hear over the internet. Vatican Radio --- find the column that says 'server'. Look down for the words 'mp3' or 'real' and click on the words to listen to the broadcast or to download the file. Radio Polonia --- Daily podcast from Poland. Click on 'auskultu' for today's broadcast, or 'arkivo' for other broadcasts. Or, go to the Podcasting page, where you can easily listen or download the ten most recent podcasts. Radio Italy --- no longer broadcasts, but you can read (in Esperanto) the history of their Esperanto language service. Radio 3ZZZ --- Find the words 'listen to a show'. Underneath that, select 'Esperanto' from the long list of languages. Click on 'listen'. China Radio International --- Daily broadcast from communist China. Find the box that says 'Audo' and click on 'nia lasta programero' for today's broadcast, or click on 'lundo, mardo, merkredo' for other broadcasts. German version/Deutsche Version |
(Esperanto) Kelkaj esperantaj radio-elsendoj, kiu oni povas audi sur interreto. Radio Vatikana --- trovu la vorto 'server' sur la retpaĝo. Vidu malsupren por la vortoj 'mp3' aŭ 'real'. Aŭskultu aŭ elŝutu. Radio Polonia --- ĉiu-taga podcasto el Pollando. Klaku 'auskultu' por hodiaua elsendo, au 'arkivo' por aliaj elsendoj. Vizitu la 'Podcasting' pagho por auskulti au elshuti elsendojn. RAI International --- ne plu elsendas, sed vi povas legi la historio de la Esperanto-elsendoj el RAI International. Radio 3ZZZ --- Trovu la vortoj 'Listen to a show'. Malsupren elektu 'Esperanto' el la listoj da lingvoj. Klaku 'listen'. Ĉina Radio Internacia --- ĉiu-taga elsendo el komunista Chinujo. Trovu la skatolo 'Audo' kaj klaku 'nia lasta programero' por hodiaua elsendo, au klaku 'lundo, mardo, merkredo' por aliaj elsendoj. Esperanto Radio Arkivo havas malnovaj radioelsendoj. |
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wednesday, June 04, 2008
Florida Stroke Victim threatened with Euthanasia death - Nova Eŭtanazio kazo
| (English) A Florida woman who had a stroke this past December may be killed by dehydration and starvation at the request of her husband. The woman's mother says that her daughter, Karen Weber, is aware and responsive, and does not want to die. The husband claims Karen is in a 'vegetative state'. A lawyer for Karen's mother says Karen indicated to him that she does not want to die. A lawyer for Karen's husband claims she is unresponsive. In many previous 'right to live' cases, the pro-death attorney has claimed the patient to be unresponsive even when others have seen evidence to the contrary. View the AP news story on the case View a comment by Barack Obama on the similar Terri Schiavo case View web site of Not Dead Yet, a group of disabled persons who oppose the killing of the disabled. View the blog of Wesley J. Smith, an advocate against euthanasia | (Esperanto) Virino el usona stato Florido, kiuj suferis apopleksion ĉi tiu pasinta Decembro, povus esti mortigita de senakviĝo kaj malsato laŭ la peto de ŝian edzon. La patrino de la virino diras ke ŝia filino, Karen Weber, estas konscia kaj respondema, kaj ne volas morti. La edzo asertas ke Karen estas en "vegeta stato". La advokato por Karen-a patrino diras, ke Karen indikis al li ke ŝi ne volas morti. La advokato por Karen-a edzo asertas, ke ŝi estas malrespondema. En multaj antaŭa rajto-vivi kazoj, la morto-favora advokato asertis la pacienca esti malrespondema eĉ kiam aliaj homoj vidis indicoj kontraŭe. |
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
TECHNORATI-AJ ETIKETOJ, kiu ludas en la ghardeno de bono kaj malbono:
TECHNORATI TAGS, playing in the garden of Good and Evil
Esperanto
euthanasia
Terri Schiavo
Karen Weber
prolife
Friendly Comments Welcome/Bonvolu, almetu amikaj komentoj
Subscribe to:
Posts (Atom)


