Pages

Sunday, February 23, 2020

Biblia legado: Genezo 1:1-8


BIBLIA LEGADO: GENEZO 1:1-8
La Sankta Biblio estas bonan libron por Esperanto-lerni. Aŭ por lerni alia lingvoj.
Vi bezonas la Biblio en Esperanto. Aŭ vi povas uzi Biblio en interreto. http://esperantobiblio.org/  Aŭda Biblio en Esperanto ankaŭ estas en interreto https://archive.org/details/audeblabiblio
Vi ankaŭ povas uzi Biblion en via patrino-lingvo. Se vi ne povas aĉeti Biblion en via lando aŭ en Amazon . com, vi ne bezonas ĝin.
PLANO POR STUDADO
  • Legu la unuan biblian verson en la Esperanto traduko.
  • Legu la unuan biblian verson en via patrina lingvo.
  • Ĉu estas vorto aŭ vortoj, ke vi ne konas? Uzu esperantan vortaron!
  • Tiel studu la duan verson, la trian, ktp.

GENEZO 1:1-8
1 En la komenco Dio kreis la ĉielon kaj la teron. 
2 Kaj la tero estis senforma kaj dezerta, kaj mallumo estis super la abismo; kaj la spirito de Dio ŝvebis super la akvo. 
3 Kaj Dio diris: Estu lumo; kaj fariĝis lumo. 
4 Kaj Dio vidis la lumon, ke ĝi estas bona; kaj Dio apartigis la lumon de la mallumo. 
5 Kaj Dio nomis la lumon Tago, kaj la mallumon Li nomis Nokto. Kaj estis vespero, kaj estis mateno, unu tago.
6 Kaj Dio diris: Estu firmaĵo inter la akvo, kaj ĝi apartigu akvon de akvo. 
7 Kaj Dio kreis la firmaĵon, kaj apartigis la akvon, kiu estas sub la firmaĵo, de la akvo, kiu estas super la firmaĵo; kaj fariĝis tiel. 
8 Kaj Dio nomis la firmaĵon Ĉielo. Kaj estis vespero, kaj estis mateno, la dua tago.
VORTOJ
Dio - God
ĉielo - heaven
tero - earth
mallumo - darkness
spirito - spirit 
akvo - water
lumo - light
tago - day 
nokto - night
vespero - evening
mateno - morning

ANGLA
The Holy Bible is a good book for learning Esperanto. Or for learning other languages.
You need the Bible in Esperanto. Or you can use the Esperanto Bible from the internet. An audio Bible in Esperanto is also available in the internet.
You might also choose to use a Bible in your native language. But if you can’t buy a Bible in your home country or from Amazon . com, you don’t need it.
PLAN OF STUDY
  • Read the first Bible verse in the Esperanto translation.
  • Read the first Bible verse in a Bible in your native language.
  • Is there a word or are there words you don’t know? Use an Esperanto dictionary!
  • In this manner study the second verse, the third, and so on.